Chapter 8

Huangtong menggendong Lin Qingyu ke kamar tidur dan membaringkannya di sofa empuk. Lin Qingyu menyuruhnya mengambil kotak obat di lemari dan mencari obat untuk keseleo.

Melihat Lin Qingyu berkeringat karena kesakitan, Hualu bertanya dengan cemas, "Haruskah kita mencari tabib untuk tuan muda?"

Huantong melepas sepatu Lin Qingyu. “Apa yang kau bicarakan? Tuan muda saya adalah tabib terbaik.”

Lin Qingyu menuangkan sedikit ramuan itu ke telapak tangannya, lalu mengoleskannya ke pergelangan kakinya yang terkilir. Aroma ringan ramuan itu menyebar ke seluruh ruangan.

“Haruskah saya membantu Anda menggosoknya, Tuan Muda?” tanya Hualu. “Saya jago memijat.”

“Tidak perlu,” kata Lin Qingyu, menahan rasa sakit. “Ambil baskom berisi air sumur dan basahi handuk. Aku perlu mengompres dingin selama satu jam setelah perawatan.”

Sambil mengusap lukanya, Lin Qingyu tiba-tiba merasa ruangan itu terlalu sunyi. Ke mana perginya si cerewet itu? Dia mendongak dan melihat Lu Wancheng duduk di meja, ekspresinya muram dan tidak senang.

Mengingat Lu Wancheng hampir pingsan sebelumnya, Lin Qingyu bertanya, "Apakah kamu terluka?"

Lu Wancheng menggelengkan kepalanya. "Bagaimana keseleomu?"

“Bukan masalah besar. Aku akan pulih dengan istirahat tiga hari.”

Lu Wancheng tersenyum. "Bagus."

“Awalnya aku hanya butuh dua hari,” tambah Lin Qingyu dengan ringan, “tapi kemudian kau melemparku seperti itu…”

Lu Wancheng menutupi wajahnya karena malu. "Hentikan. Aku salah, oke?"

Untuk menebus kesalahannya, Lu Wancheng menawarkan Lin Qingyu untuk menggunakan kursi rodanya, tetapi Lin Qingyu tidak mau. Sebaliknya, ia meminta Huantong untuk melayaninya dan mengambilkan apa pun yang diinginkannya. Ketika ia perlu berjalan, ia meminta bantuan Huantong.

 

***

 

Pada suatu saat, Hualu sedang memberikan obat kepada Lu Wancheng ketika mereka melihat Lin Qingyu, mengenakan pakaian putih dan dibantu oleh Huantong. Lin Qingyu berjalan perlahan, memegang meja dengan satu tangan. Rambut panjangnya terurai di bahunya dan alisnya sedikit berkerut, membuat gadis muda itu merasa iba padanya.

“Apakah dia terlihat tampan?” tanya Lu Wancheng dengan santai.

Hualu mengangguk jujur. “Iya! Tuan muda itu tampak berbeda ketika dia terluka.”

Sambil memperhatikan Lin Qingyu, Lu Wancheng menelan obat pahitnya dalam sekali teguk. “Itulah yang kita sebut 'kecantikan yang terluka akibat perang'.” 

Saat malam tiba, Lin Qingyu membaca buku di sofa seperti biasa. Sesekali ia mendengar suara gemerisik dari tempat tidur di balik tirai, yang mengganggu pikirannya. Biasanya, Lu Wancheng sudah tidur nyenyak pada jam segini, tetapi entah mengapa, ada sesuatu yang aneh hari ini.

Mendengar desahan lain, Lin Qingyu berkomentar, “Ketenaran dan kekayaan tidak menarik bagimu, Marquess Muda, begitu pula untung dan rugi. Apa yang sebenarnya membuatmu mengerutkan kening dan mendesah begitu dalam hingga larut malam?”

Setelah hening sejenak, bayangan Lu Wancheng perlahan duduk dibalik tirai. "Aku bahkan tidak bisa mengangkatmu...?" tanyanya putus asa.

Lin Qingyu terdiam. Lu Wancheng tidak bisa tidur karena itu?

“Ini bahkan lebih menakutkan daripada cerita hantu,” lanjut Lu Wancheng dengan suara pelan.

Hal itu membangkitkan rasa ingin tahu Lin Qingyu. “Kau mengira kau bisa mengangkatku? Dari mana datangnya kepercayaan dirimu itu?”

“Pinggangmu sangat ramping. Seharusnya kamu tidak seberat itu. Kenapa aku tidak bisa mengangkatmu?” Lu Wancheng tidak mengerti.

Lin Qingyu tak mau repot-repot mengkhawatirkan rasa tidak aman Lu Wancheng yang aneh. “Mengingat kondisi tubuhmu saat ini, bisa berjalan saja sudah cukup,” katanya terus terang. “Hanya dengan melakukan itu, kau akan mulai terengah-engah setelah beberapa saat. Bahkan Hualu lebih kuat darimu. Penting untuk memahami batasanmu sendiri, Marquess Muda.”

“Ini sangat membuat frustrasi.” Lu Wancheng membanting tangannya ke tempat tidur. “Bahkan Huantong bisa melakukannya, jadi kenapa aku tidak bisa?”

“Huantong bekerja sepanjang tahun. Mengapa membandingkan dirimu dengannya?”

Lu Wancheng dengan marah turun dari tempat tidur, mengenakan mantel bulu rubah, dan muncul dari balik tirai. "Aku lebih tinggi darinya."

Lin Qingyu meletakkan bukunya dan menatap Lu Wancheng. "Marquess Muda."

"Apa?"

“Jangan bandingkan dirimu dengan orang lain,” kata Lin Qingyu, meniru intonasi Lu Wancheng dengan sempurna.

Lu Wancheng, terdiam tak bisa berkata-kata sejenak, kehilangan keinginan untuk membantah ucapannya. Ketika melihat ekspresi canggung Lu Wancheng, Lin Qingyu tak bisa menahan senyumnya.

Lin Qingyu sebenarnya sering tersenyum, tetapi sebagian besar senyumnya berupa seringai sinis atau seringai mengejek. Ini adalah pertama kalinya Lu Wancheng melihat senyum nakal seperti itu pada dokter muda tersebut.

Dalam cahaya redup, Lin Qingyu duduk setengah tegak di sofa, sebuah buku di tangan, rambut hitamnya terurai di dadanya. Tersenyum pada Lu Wancheng, dia tampak benar-benar tanpa beban dan lengah.

Lu Wancheng tiba-tiba mengerti apa artinya menjadi cantik dari dalam, bukan hanya dari luar. Tanpa sadar ia merendahkan suaranya, seolah-olah takut mengganggu Lin Qingyu. "Apakah... masih sakit?"

“Tidak terlalu buruk.” Lin Qingyu kembali memfokuskan perhatiannya pada bukunya.

Lu Wancheng duduk di samping sofa. “Kau juga pasien sekarang. Tidurlah di ranjang.”

“Tidak perlu,” kata Lin Qingyu, berpikir bahwa Lu Wancheng ingin bertukar tempat dengannya. “Penyakitmu lebih serius daripada keseleo yang kualami.”

“Jadi aku juga akan tidur di ranjang itu,” kata Lu Wancheng dengan antusias.

Ujung jari Lin Qingyu berhenti sejenak. Kemudian dia hanya berkata, "Tidak."

“Kita berdua bukan homoseksual, jadi apa yang perlu ditakutkan? Kamu tadi bilang pernah tidur dengan pria lain saat bepergian.”

“Aku khawatir kau akan tidur di atas rambutku.” Lin Qingyu membalik halaman dengan tenang.

Lu Wancheng tidak pernah menyangka Lin Qingyu akan menggunakan alasan itu untuk menolak sarannya. Dia tak kuasa menahan tawa. "Kau belum pernah tidur sekamar denganku sebelumnya, jadi mengapa kau pikir aku akan tidur di atas rambutmu?"

“Karena kamu punya kebiasaan tidur yang buruk.”

“Setidaknya cobalah. Setelah mencoba, kamu akan tahu.”

"TIDAK."

“Bukankah ini berlebihan?” Lu Wancheng menegur. “Kau tidak bisa menyamakan diriku yang sebenarnya dengan diriku yang ada di pikiranmu…”

Lin Qingyu mendongak menatapnya, berpura-pura bersikap tegas. “Marquess Muda, jika kau terus mengoceh, aku bisa membuatmu tidak bisa bicara selama tiga hari. Apakah kau percaya padaku?”

“Aku percaya padamu. Kenapa tidak?” Lu Wancheng bergumam. Dia berbaring kembali di tempat tidur. “Kau adalah orang cantik yang memesona namun berbahaya, yang berani melawan Istana Timur. Kau bisa melakukan apa saja.”

Ketika Nyonya Liang mengetahui tentang cedera Lin Qingyu, dia mengirim seorang pelayan untuk menanyakan keadaannya, agar terlihat seolah-olah dia peduli. Seorang pelayan lain yang tidak dikenal datang ke Paviliun Lanfeng dan memberi Lin Qingyu beberapa plester salep; dia mengatakan bahwa salep itu adalah resep rahasia keluarga selir mereka, dan sangat baik untuk keseleo.

“ Selirmu?” Lin Qing bertanya.

“Selir Pan dari Paviliun Mianyue,” kata pelayan itu sambil tersenyum. “Tuan Muda belum pernah bertemu dengannya.”

Tidak seperti kediaman keluarga bangsawan lainnya di ibu kota, kamar dalam Marquess Nan'an hanya dihuni oleh segelintir orang. Selain istrinya, Marquess memiliki beberapa selir. Nyonya Liang mengelola rumah tangga dengan baik, sehingga para selir tahu tempat mereka. Meskipun Lin Qingyu adalah istri laki-laki di rumah tangga tersebut, dia tetaplah seorang pria dan berbeda dari seorang wanita. Dia tidak akan menemui para selir kecuali pada Tahun Baru atau acara khusus lainnya.

Setelah mencium aroma salep itu, Lin Qingyu menyimpulkan bahwa salep itu bagus. Namun, dia belum pernah bertemu Selir Pan, dan dia tidak ingin berhutang budi padanya.

Dia hendak menolak salep-salep itu ketika Lu Wancheng keluar dari aula dan berkata, "Tinggalkan saja di sini, dan sampaikan terima kasih kami kepada Selir Pan."

Karena ada orang lain di sana, Lin Qingyu tidak mengatakan apa pun kepada Lu Wancheng.

Setelah pelayan itu pergi, Lu Wancheng langsung berbicara tanpa menunggu Lin Qingyu mengatakan apa pun: “Selir Pan tidak memiliki motif tersembunyi. Dia adalah orang yang pemalu dan jujur. Bersikaplah sopan padanya, dan mungkin dia akan berada di pihakmu di masa depan.”

“Kamu tidak pernah menanyakan urusan di ruang dalam, jadi bagaimana kamu tahu siapa yang baik atau jahat, Marquess Muda?” tanya Lin Qingyu.

Sambil sedikit berbohong, Lu Wancheng menjawab, “Karena aku seperti guru kekaisaran—aku bisa menggunakan bintang untuk meramal.”

Lin Qingyu sudah menikah dan menjadi bagian dari keluarga bangsawan itu sejak beberapa waktu lalu. Dia tahu bahwa meskipun Lu Wancheng tampak tidak dapat diandalkan, dia tidak memiliki niat buruk terhadap Lin Qingyu. Ada ratusan orang di istana itu, namun hanya Lu Wancheng yang pantas dipercayainya. Dia memang ingin bergaul baik dengan Lu Wancheng, tetapi… marquess muda itu tidak bisa serius bahkan selama satu jam pun! Kapan dia akan menghentikan kebiasaan buruknya berbicara omong kosong?

“Kalau begitu, pergilah melihat bintang-bintang,” kata Lin Qingyu. “Jangan ganggu aku.”

Lu Wancheng berpura-pura tidak mendengar permintaan Lin Qingyu untuk pergi. Sebaliknya, dia memainkan salep yang dikirimkan Selir Pan. “Apakah kau ingat kantung akupunktur yang ingin kuberikan padamu sebelumnya—yang kau tolak mentah-mentah? Itu adalah hadiah pernikahan dari Selir Pan. Dia membuatnya sendiri.”

Hal itu sedikit mengejutkan Lin Qingyu. "Benarkah?" Apakah kebaikan Selir Pan yang berulang kali itu hanya berasal dari niat baik, ataukah dia menginginkan sesuatu yang lain?

Lin Qingyu sedang termenung ketika ia merasakan Lu Wancheng mengangkat pergelangan kakinya. Bingung, ia mendongak dan bertatap muka dengan Lu Wancheng. "Apa yang kau lakukan?"

“Menempelkan plester salep.”

Lin Qingyu terkejut. “Aku tidak membutuhkannya. Lepaskan.”

“Sama-sama.” Lu Wancheng memegang pergelangan kakinya dengan erat, tidak membiarkannya bergerak. “Aku jago menempelkan sesuatu. Aku janji hasilnya akan cantik.”

“Pergi sana.” Dengan hanya menggunakan setengah kekuatannya, Lin Qingyu dengan mudah melepaskan diri dari cengkeraman Lu Wancheng, lalu meninggalkan ruangan dengan bantuan Huantong.

Lu Wancheng memperhatikan punggung pria itu menjauh, tatapannya penuh kebencian, merasa seperti akan mati lemas.

 

***

 

Keseleo Lin Qingyu sembuh setelah tiga hari beristirahat. Karena lelah mendengarkan suara burung murai tertawa, Lu Wancheng mendapatkan seekor burung myna dari suatu tempat, melatihnya meniru kata-kata dan membuatnya cukup menyebalkan. Lin Qingyu tidak tahan lagi dan pergi ke taman terbuka di luar Paviliun Lanfeng, membawa Huantong bersamanya. Dia ingin memanfaatkan cuaca musim semi yang indah dan mengeringkan beberapa ramuan herbal.

Huantong menyebarkan rempah-rempah itu. “Tuan Muda, taman di Paviliun Lanfeng luas, dan matahari bersinar terang; mengapa kita tidak mengeringkannya di sana?”

“Terlalu berisik, dan ditambah satu burung itu terlalu banyak .”

Huantong tersenyum. “Kurasa di sana cukup menyenangkan. Marquess muda telah mengajari burung itu untuk mengucapkan 'Tabib Lin'.” Ketika tuan mudanya awalnya mencegahnya datang ke kediaman marquess, Huantong mengira kehidupan di sana sulit. Namun, setelah tiba, ia mendapati bahwa kehidupan di sana cukup bahagia.

Marquis muda itu berstatus tinggi, dan ia selalu sakit, jadi semua hal baik dikirim ke halaman kediaman mereka terlebih dahulu. Para pelayan kediaman juga menikmati keuntungan itu. Marquis muda itu juga orang yang menarik; meskipun tubuhnya lemah, ia selalu menemukan cara untuk bersenang-senang, dan ia memperlakukan tuan muda Huantong dengan baik. Itu adalah berkah.

Saat mereka mengeringkan rempah-rempah, Huantong melihat seorang gadis berjubah merah muda mendekati mereka dari kejauhan. "Tuan Muda, siapakah itu?"

Lin Qingyu menoleh. Gadis itu diikuti oleh seorang bibi dan seorang pelayan, jadi dia menduga bahwa gadis itu pasti salah satu nyonya rumah. Di kediaman Marquess Nan'an, hanya ada satu nyonya rumah seusianya: nona muda kedua di rumah tangga itu, saudara tiri Lu Wancheng, Lu Niantao.

Lu Niantao memiliki wajah yang cantik, dan ia bergerak dengan keanggunan khas seorang wanita bangsawan. Ia berjalan perlahan ke arah Lin Qingyu, membungkuk, dan berkata, "Halo, Kakak Ipar."

Lin Qingyu ingin mengabaikan putri Nyonya Liang, tetapi Lu Niantao adalah seorang perempuan; tidak ada salahnya menunjukkan rasa hormat padanya di depan para pelayan. Dia mengangguk sedikit dan berkata, "Nona Muda Lu."

Lu Niantao tersenyum kecil. “Panggil saja aku Niantao, Kakak Ipar. Sejujurnya, aku selalu ingin mengunjungimu dan kakakku di Paviliun Lanfeng. Sayangnya, kakakku masih sakit dan sepertinya tidak mau repot. Sekarang akhirnya kita punya kesempatan untuk bertemu. Kakak Ipar, seperti yang dikatakan rumor—kau memang cantik luar biasa.”

“Anda tidak perlu memanggil saya Kakak Ipar, Nona Muda Kedua Lu.”

“Tapi…kau kan kakak iparku.” Lu Niantao berpikir sejenak. “Baiklah, bagaimana kalau aku memanggilmu Lin-gege?”

Kedua panggilan itu membuat Lin Qingyu merasa tidak nyaman. Dia ragu sejenak, lalu berkata, "Kalau begitu, panggil saja aku Kakak Ipar."

“Baiklah,” kata Lu Niantao pelan. Kemudian dia memperhatikan tanaman herbal di belakang Lin Qingyu dan bertanya, “Apakah Kakak Ipar sedang mengeringkan tanaman herbal?”

"Ya."

Jantung Lu Niantao berdebar kencang. "Apakah ini untuk saudaraku?"

Semua ramuan herbal telah disebutkan dalam resep ayah Lin Qingyu. Obat itu sulit diracik, dan ada persyaratan yang jelas dan ketat untuk persiapan setiap ramuan. Dari titik itu, resep tersebut akan memakan waktu satu bulan penuh untuk diselesaikan. Bagaimana Lin Qingyu bisa mencurahkan seluruh usaha dan waktunya untuk Lu Wancheng…? Yah, dia hanya berlatih. Dan, tentu saja, tidak apa-apa jika Lu Wancheng mencicipi obat itu setelah selesai.

Lin Qingyu tidak menjawab, dan Lu Niantao menganggap itu sebagai persetujuan. “Sejak kakakku masih kecil, Tabib Zhang telah merawat kesehatannya. Dialah yang berwenang menentukan obat apa yang harus diminum kakakku.”

Kesabaran Lin Qingyu habis. "Apa yang ingin kau katakan?"

“Jangan salah paham, Kakak Ipar,” kata Lu Niantao, tampak sedikit panik. “Aku tahu kau khawatir tentang kakakku dan ingin dia segera sembuh. Tapi tubuh kakakku tak ternilai harganya, jadi kita tidak boleh ceroboh. Kau mungkin lahir dari keluarga dokter terkenal, tetapi kau harus memberi tahu Dokter Zhang sebelum memberikan obat kepada kakakku.”

Dengan kesal, Huantong menyela, “Nona Muda Kedua, tuan muda saya mewarisi ajaran ayahnya dan belajar di bawah bimbingan seorang guru terkenal. Dalam hal keahlian pengobatan, Tabib Zhang ini mungkin tidak dapat menyainginya…”

Merasa ada yang tidak beres, Lin Qingyu menyela: "Huantong."

Huantong terdiam, murung.

“Ramuan herbal ini bukan untuk marquess muda,” lanjut Lin Qingyu. “Anda terlalu khawatir, Nona Muda Kedua.”

“Bukan untuk saudaraku? Kalau begitu…”

“Ini sudah terlambat,” kata Lin Qingyu, mengabaikannya. “Huantong, ayo kita berkemas dan kembali ke Paviliun Lanfeng.”

Ketika Lin Qingyu kembali, burung myna kesayangan baru Lu Wancheng telah belajar memanggil nama orang. Lu Wancheng membawa burung itu ke Lin Qingyu dan berjalan berputar-putar di sekelilingnya, baik pria itu maupun burung myna itu sama-sama memanggil "Tabib Lin!" sampai Lin Qingyu ingin meracuni keduanya.

“Jika kau menggangguku lagi dengan burungmu itu, aku akan membunuhnya dan membuatnya menjadi sup,” ancam Lin Qingyu.

“Dasar Tabib Lin yang jahat,” kata Lu Wancheng sambil menyerahkan sangkar burung kepada Hualu dan memberi isyarat agar dia membawanya pergi. “Setelah aku mati, gadis mana yang mau menikahimu? ”

Lin Qingyu menjawab dengan dingin, “Kamu tidak perlu khawatir tentang itu, Marquess Muda. Aku yakin aku akan menikah dengan baik, dan aku akan membawa anak-anak kita ke makammu selama Qingming.”

Lu Wancheng tersenyum. “Jangan lupa membakar sejumlah uang kertas untukku. Aku khawatir aku tidak akan punya cukup uang untuk dibelanjakan di sana.”

“Aku akan membakar beberapa.”

Setelah menyetujuinya, Lin Qingyu mengarahkan diskusi kembali ke topik serius, menceritakan kepada Lu Wancheng tentang pertemuannya dengan Lu Niantao di taman. “Lu Niantao tampaknya ingin mengunjungimu beberapa kali, tetapi kau menolaknya karena berbagai alasan. Apakah ada sesuatu yang kau ketahui…?”

“Bukankah sudah kukatakan? Aku tahu banyak hal.”

Ramuan herbal yang baru saja dikeringkan Lin Qingyu ada di atas meja. Entah mengapa, Lu Wancheng mengambil segenggam, lalu menjerit ketika Lin Qingyu menamparnya. Lin Qingyu bertanya, "Apakah bintang-bintang menyuruhmu untuk mengabaikannya?"

“Ya,” kata Lu Wancheng sambil meniup tangannya yang memerah. “Ramalan bintang mengatakan bahwa dia bukan orang baik, jadi aku harus menjauhinya.”

“Begitu,” jawab Lin Qingyu, sambil termenung.